接通电流 < 最大额定输入电流V20 可承受 100,000 个间隔为 30 s 的动力周期。短路电流(SCCR 或Icc)和支路保护最大允许的短路电流:100 kA(使用熔断器时)最小允许的短路电流:5 kA可在网站上查看过电流保护装置的详细信息:符合 UL 和 IEC 的支路保护和短路能力1) 当输入电压低于额定值时,允许电流降额,但由电流决定的速度及/或扭矩可能因此降低。2) 如需在 IT 电网上运行带滤波器的 FSE 变频器,请确保已移除 EMC 滤波器的螺钉。过载能力额定功率(kW) 平均输出电流 过载电流 最大过载周期0.12 至 15 ****额定值 150% 额定电流,持续时间 60 秒 1)150% 额定电流,持续时间 60 秒,随后为94.5% 额定电流,持续时间为 240 秒 1) 18.5(HO)/22(HO)22(LO)/30(LO)110%额定电流,持续时间 60 秒110%额定电流,持续时间 60 秒,随后为 98%以上的额定电流,持续时间为 240 秒1) 对于额定功率为 0.75 kW 的 230 V 变频器,务必将 P1800 的值设为 2 k 到 10 k 之间,以满足指定的过载能力要求。技术数据SINAMICS V20 变频器操作说明, 05/2022, 6SL3298-0AV02-0FP0 423EMC 要求说明安装变频器时请务必遵循制造商的指示说明并采用良好的 EMC 规范。使用屏蔽铜线。关于最大电机电缆长度,请参见“端子说明 (页 47)”章节。不得超出默认开关频率。三相交流 400 V 变频器 单相交流 230 V 变频器ESD EN 61800-3 EN 61800-3辐射抗扰性突发脉冲电涌传导抗扰性电压畸变抗扰性传导性发射 三相交流 400 V 带滤波器的变频器:EN 61800-3 标准 C2/C3 类单相交流 230 V 带滤波器的变频器:辐射性发射 EN 61800-3 标准 C1/C2 类功耗是基于额定电源电压、默认开关频率以及额定输出电流给定的。如更改这些因素,功耗可能增加。说明功率损耗数据符合欧盟生态设计法规 2019/1781 以及 IEC 61800-9-2相关功率损耗数据请访问网址谐波电流为确保 V20 230 V 变频器能在一类环境,C2 类中运行,须遵守谐波电流限值。V20 变频器并非设计用于民用领域的一般用途。而是属于专业设备,用于特定行业、职业、工业,不向一般公众出售。同时,您在使用 V20 230 V 变频器时需遵守下述注意事项和操作指南。说明遵循谐波电流限值谐波电流限值的遵循方面,针对 V20 230 V 变频器的 EMC 产品标准 EN 61800-3 以遵循EN 61000-3-2 和 EN 61000-3-12 为前提。说明公共低压电网上的非限制性操作需要额外的 EMC 措施。无法确保遵循 IEC 61000-3-12 和IEC 61000-3-2 的谐波发射限值。? 额定输出功率 ≤ 1 kW 且额定输入电流 ≤ 16 A 的 V20 230 V 变频器:无法确保限值符合 EN 61000-3-2 的要求。专业设备安装人员或操作人员必须向电网运营商索取一个谐波电流的连接认证。更多关于 V20 230 V 变频器典型谐波电流的信息,参见下表。? 额定输出功率 > 1 kW 且额定输入电流 ≤ 16 A 的 V20 230 V 变频器:这些设备在限值要求内,无需查询便可连接到公共低压电网上。? 额定输入电流 > 16 A 且 ≤ 75 A 的 V20 230 V 变频器:无法确保限值符合 EN 61000-3-12 的要求。专业设备安装人员或操作人员必须向电网运营商索取一个谐波电流的连接认证。更多关于 V20 230 V 变频器典型谐波电流的信电机控制控制方式 线性 V/F 控制;平方 V/F 控制;多点 V/F 控制;带 FCC 的 V/F 控制输出频率范围 默认范围:0 Hz 至 550 Hz精度:0.01 Hz最大过载周期 额定功率 0.12 kW 至 15kW150% 额定电流,持续时间 60 秒,随后为 94.5% 额定电流,持续时间为 240 秒 1)额定功率 18.5 kW(HO)/22 kW(HO)额定功率 22 kW(LO)/30 kW(LO)110%额定电流,持续时间 60 秒,随后为 98%以上的额定电流,持续时间为 240 秒1) 对于额定功率为 0.75 kW 的 230 V 变频器,务必将 P1800 的值设为 2 k 到 10 k 之间,以满足规定的过载能力要求。抗振性 运行期间的抗振性符合 EN 60721-3-3:2002 3M2 类的要求230 V 变频器:9 Hz 至 29 Hz:0.3 mm 偏转29 Hz 至 200 Hz:1 g 振动400 V 变频器:10 Hz 至 58 Hz:0.075 mm 偏转58 Hz 至 200 Hz:1 g 振动产品包装 抗振性 在运输包装内运输时,符合 EN 60721-3-2 标准 2M3 类在运输包装内长时间存放时,符合 EN 60721-3-1 标准 1M2 类安装海拔高度 海拔 4000 m 以下? 安装海拔高度小于或等于 2000 m 时,允许连接 V20 变频器至任何规定的电网系统。? 安装海拔高度大于 2000 m 并小于或者等于 4000 m 时,必须连接 V20 变频器至任何规定的电网系统通过一个隔离变压器或接地中性点。1000 m 至 4000 m:输出电流降额欧洲低电压指令SINAMICS V20 系列产品及 SINAMICS V20 智能连接模块符合经 98/68/EEC 指令修订的低电压指令 2006/95/EC 的要求。本系列产品也符合以下标准的规定:EN 61800-5-1 — 半导体变频器 – 一般要求与线路整流变频器欧洲 EMC 指令当按照本手册中的说明进行安装时,SINAMICS V20 变频器及 SINAMICS V20 智能连接模块符合电气传动系统的 EMC 产品标准 EN 61800-3 中规定的有关电磁兼容性的全部要求。欧洲 RED 指令SINAMICS V20 智能连接模块符合无线电设备指令(RED)2014/53/EU 的以下要求:? 条款 3(1)(a) 健康和安全 (EN 60950-1, EN 62479)? 条款 3(1)(b) EMC (EN 301 489-1, EN 301 489-17)? 条款 3(2) 无线电频谱 (EN 300 328)指令 2011/65/EU变频器符合指令 2011/65/EU,该指令即 ROHS “限制在电子电器设备中使用某些有害成分的指令”。关于废弃电子电气设备的欧洲指令(WEEE)SINAMICS 系列变频器符合关于电子电气废旧设备回收利用的 2012/19/EU 指令。CE 符合性声明文件由位于以下地址的主管机构保存归档:Siemens AGDigital IndustriesMotion ControlFrauenauracher Stra?e 80DE-91056 Erlangen德国技术数据SINAMICS V20 变频器432 操作说明, 05/2022, 6SL3298-0AV02-0FP0英国符合性声明变频器符合英国(英格兰、威尔士和苏格兰)市场的准入要求。SINAMICS V20 系列产品已通过美国保险商实验室(UL)的检验和认证,符合UL61800-5-1 以及 CSA C22.2 NO-14-10 标准。UL 文件号:E355661SINAMICS V20 系列产品符合相关的 RCM 标准。SINAMICS V20 系列产品符合相关的 EAC 标准。SINAMICS V20 系列产品和 SINAMICS V20 智能连接模块符合韩国认证(KC 标志)的要求。SINAMICS V20 系列产品(FSAA、FSAB、FSAC、FSAD 除外)定义为 A 类设备,旨在用于工业应用,不考虑家庭使用。SINAMICS V20 FSAA、FSAB、FSAC、FSAD 产品定义为 B 类设备,可同时用于工业应用及家庭使用。韩国 EMC 限值韩国规定的 EMC 限值对应于变速电气传动装置的 EMC 产品标准 EN 61800-3,C2 类中规定的限值或者 EN55011 标准 1 组 A 类限值。通过采取适当的辅助措施即可满足C2 类限值或 1 组 A 类限值的要求。此外可能还需要采取额外措施,例如,使用外接的无线电干扰抑制滤波器(EMC 滤波器)。本手册详细说明了为符合 EMC 规范所采取的系统设计措施。请注意,本产品符合此标准的最终声明已在产品所附标签中明示。韩国用户注意事项:? ???? ??? ?????(??)? ?? ?????? ???? ?????????? ?? ??? ?????? ?? ?? ?????.ISO 9001 西门子公司所采用的质量管理体系符合 ISO 9001 标准的要求。SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 FCC 标准。FCC 合规声明SINAMICS V20 智能连接模块符合 FCC 标准中第 15 部分的要求。其操作遵循以下两个条件:(1)该设备不得造成有害干扰。(2)设备必须承受所受到的任何干扰,包括可能导致异常操作的干扰。任何未经 SIEMENS 明确批准的对本设备的更改或修改,都可能导致操作本设备的 FCC授权失效。该设备经测试证实,符合 FCC 规则第 15 部分关于 B 级数字设备的限制要求。这些限制的目的是为了在居住区安装时提供合理保护以防止有害干扰。该设备会产生、使用和辐射射频能量,并且如果未按照说明安装和使用,则可能对无线通信造成有害干扰。但无法保证在特定安装情况下不会产生干扰。如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰(通过关闭后再打开设备来确定),建议用户尝试采取以下一项或多项措施来排除此干扰:? 重新调整接收天线的方向和位置。? 增大该设备与接收器之间的距离。? 将设备和接收器分别连接到不同的电路插座上。? 向经销商或有经验的无线电/电视技术人员寻求帮助。射频辐射暴露声明该设备符合针对非受控环境而设定的 FCC 辐射暴露限制。在安装和操作该设备时,设备和使用者或其他人员之间至少要保持 20cm 的距离。该设备不得与任何其他天线或发射器一起放置或同时操作。WPC SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 WPC 标准。SRRC SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 SRRC 标准。ANATEL SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 ANATEL 标准。ANATEL 证书编号:05956-18-00199不得对该设备进行防止有害干扰的保护,在授权系统中不得造成干扰(参见以下葡萄牙语的对应文本)。Este equipamento n?o tem direito à prote??o contra interferência prejudicial e n?opode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 NCC 标准。根據低功?電波?射性電機管?辦法規定:第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。KVALITET SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 KVALITET 标准。MOT SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 MOT 标准。证书编号:4667 / E&M / 2019SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 NTC 标准。SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 PTA 标准。NBTC SINAMICS V20 智能连接模块符合 NBTC 的技术标准或要求(参见以下泰语的对应文本)。TRA SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 TRA 标准。技术数据SINAMICS V20 变频器操作说明, 05/2022, 6SL3298-0AV02-0FP0 435IFETEL SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 IFETEL 标准。证书编号:RCPSI6S18-1816UkrCEPRO SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 UkrCEPRO 标准。IMDA SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 IMDA 标准。FAC + CU SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 FAC 和 CU 标准。SDPPI SINAMICS V20 智能连接模块符合相关的 SDPPI 标准。选件与备件 B说明设备维修与更换任何有缺陷的部件或组件都必须使用相应备件或选件清单中的备件来更换。在打开设备进行维修之前,务必断开电源。B.1 选件关于推荐使用的电缆截面积和螺钉紧固扭矩,请参见“端子说明 (页 47)”章节中的“推荐的电缆截面积及螺钉紧固扭矩”表格。说明在安装参数下载器或 BOP 接口模块之前,请先将扩展端口上的可拆卸透明盖轻轻取下。建议将此透明盖妥善保存,在不使用扩展端口时可将其重新盖上。B.1.1 参数下载器订货号:6SL3255-0VE00-0UA1功能参数下载器可实现变频器与 SD 卡之间的参数上传/下载。此选件仅用作调试工具,在变频器正常运行时须移除。说明要将已保存的参数设置从一个变频器克隆到另一个,需要安装参数下载器。更多有关克隆步骤的信息,请参见此章节中描述的数据传输步骤。在参数克隆过程中,请确保将 PE 端子接地或者采取 ESD 保护措施。SD 卡插槽参数下载器包含一个直接连至变频器扩展端口的 SD 卡插槽。电池供电除内存卡接口外,参数下载器还可装入两节电池(只允许使用消费品级的不可充电式碳锌或碱性 AA 电池),从而可在主电源不可用的情况下通过该选件模块直接给变频器上电。警告给电池充电或电池短路可能导致火灾甚至爆炸风险给电池充电或电池正(+)、负(-)极直连可导致漏液、热量积聚、火灾甚至爆炸。? 不要给非充电电池充电。? 请勿将电池与金属制品(如项链)一同存储和/或携带。选件与备件B.1 选件SINAMICS V20 变频器操作说明, 05/2022, 6SL3298-0AV02-0FP0 439警告不适当的电池处理可能导致火灾甚至爆炸风险电池与金属制品及/或其它电池直接接触可导致电池损坏、漏液、热量积聚、火灾甚至爆炸。将电池翻入火中极其危险,可导致爆炸及剧烈燃烧的风险。不要将电池丢入垃圾桶。将电池放至指定的废电池公共回收区。小心环境污染风险将电池随意丢弃在水域、垃圾箱等可能导致环境污染。必须遵照相关的环境法律法规对废电池进行收集和回收。Micro USB 接口当主电源不可用时,还可通过参数下载器上的 Micro USB 接口及数据线外接 5 V 直流电源给变频器上电进行数据传输。如果变频器可由主电源供电,则无需使用电池或者通过Micro USB 电缆给参数下载器上电。将参数下载器安装到变频器上选件与备件B.1 选件SINAMICS V20 变频器440 操作说明, 05/2022, 6SL3298-0AV02-0FP0说明当待安装的变频器包含 FSAA 及/或 FSAB 且需要将 FSAA 及/或 FSAB 并排安装时,为确保有足够空间将参数下载器安装至 FSAA/FSAB 变频器,必须将所有 FSAA 变频器安装在最右端,然后依次为 FSAB 及其它外形尺寸的变频器。外形尺寸 FSAA 及 FSAB 以外的变频器均无其它排序要求。推荐使用的 SD 卡订货号:6SL3054-4AG00-2AA0使用其他制造商的存储卡SD 卡的要求:? 支持文件格式:FAT16 和 FAT32? 最大存储容量:32 GB? 参数传输所需的最小空间:8 KB说明西门子不对因使用其他制造商提供的存储卡而导致的任何问题承担责任。其他制造商的存储卡可能无法支持所有功能(例如,下载)。变频器上电方法可使用下列方法之一给变频器上电以下载/上传参数:? 通过主电源上电。? 通过内置电池上电。按下参数下载器上的电源按钮给变频器上电。? 通过连到参数下载器的外部 5 V 直流电源上电。按下参数下载器上的电源按钮给变频器上电。从变频器向 SD 卡传输数据1. 将选件模块安装在变频器上。2. 给变频器上电。3. 将卡插入选件模块。4. 设参数 P0003(用户访问级别)= 3。5. 设参数 P0010(调试参数)= 30。选件与备件B.1 选件SINAMICS V20 变频器操作说明, 05/2022, 6SL3298-0AV02-0FP0 4416. 设置参数 P0804(选择克隆文件)。当卡中没有需要保留以免被覆盖的数据文件时可跳过此步骤。P0804 = 0(缺省值):文件名为 clone00.binP0804 = 1:文件名为 clone01.bin...P0804 = 99:文件名为 clone99.bin7. 设参数 P0802(从变频器向内存卡传输数据)= 2。在数据传输过程中,变频器显示“8 8 8 8 8”且 LED 指示灯以 1 Hz 的频率呈橙色闪烁。传输完成后,参数 P0010 和 P0802 自动复位为 0。如在传输过程中出现故障,请常见“故障与报警 (页 405)”章节了解可能引起故障的原因及排除方法。从 SD 卡向变频器传输数据此种数据传输有两种方式。方法 1:(前提条件:变频器须先插卡后上电)1. 将选件模块安装在变频器上。2. 将卡插入选件模块。确保卡内包含“clone00.bin”文件。3. 给变频器上电。数据传输自动开始。随后屏幕显示故障代码 F395,提示“参数克隆已经完成。是否保存克隆数据?”。4. 如需保存克隆数据,按下 ,故障代码自动清除。当克隆文件已写入 EEPROM 时,LED 指示灯以 1Hz 的频率呈橙色闪烁。若无需保存克隆数据,请直接将卡拔出或取下选件模块,然后重启变频器。变频器上电后会显示故障代码 F395(此时参数 r0949 = 10),表明先前的克隆操作已中止。按键可清除故障代码。方法 2:(前提条件:变频器须先上电再插卡)1. 将选件模块安装在已上电的变频器上。2. 将卡插入选件模块。3. 设参数 P0003(用户访问级别)= 3。4. 设参数 P0010(调试参数)= 30。选件与备件B.1 选件SINAMICS V20 变频器442 操作说明, 05/2022, 6SL3298-0AV02-0FP05. 设置参数 P0804(选择克隆文件)。当卡中已有“clone00.bin”文件时可跳过此步骤。变频器会默认从卡中复制“clone00.bin”文件。6. 设置 P0803(从内存卡向变频器传输数据)= 2 或 3。在数据传输过程中,变频器显示“8 8 8 8 8”且 LED 指示灯以 1 Hz 的频率呈橙色闪烁。传输完成后,参数 P0010 和 P0803 自动复位为 0。请注意,故障代码 F395 仅在变频器上电自动克隆的情况下出现。外接 BOP 与 BOP 接口模块外接 BOP订货号:6SL3255-0VA00-4BA1外接 BOP 用于实现变频器的远程操作控制。当安装在适当的电柜壁上时,外接 BOP 可达到 UL 1 类防护等级。外接 BOP 的允许操作温度范围在 -10 °C 至 50 °C 内。产品组成? 外接 BOP 单元? 4 个 M3 螺钉铭牌外接 BOP 的铭牌在 BOP 的背面。 面板布局SINAMICS V20 变频器外接 BOP 用于实现变频器的远程操作控制。外部 BOP 通过可选的BOP 接口模块连接到变频器。屏幕显示外接 BOP 的显示与内置 BOP 相同,只是外接 BOP 还会显示一个用于表明变频器处于调试模式的调试图标 。变频器上电时,连接到变频器的外接 BOP 首先显示“BOP.20”(SINAMICS V20 的 BOP),然后显示 BOP 的固件版本。接着自动检测并显示变频器的波特率及 USS 通讯地址。可设定的波特率及地址值可参见下表。设置 P2010[0]可更改波特率。设置 P2011[0]可更改 USS 通讯地址。 如果出现通讯错误,屏幕会显示“noCon”,表明未检测到任何通讯连接。此时变频器自动重新检测波特率及地址。如果出现这种情况,请检查电缆连接是否正确。 BOP 接口模块订货号:6SL3255-0VA00-2AA1功能此模块可用作外部 BOP 的接口模块,从而实现通过外部 BOP 来远程控制变频器。该模块包含用于连接外接 BOP 到变频器的通讯接口和连接变频器扩展端口的连接器。BOP接口模块的允许操作温度范围在 -10 °C 至 50 °C 内。
企业新闻