操作步骤必要时，需注意以下事项：更换 Ex I/O 模块并更改类型 (页 92)表格 9-2 更换 I/O 模块但不更改类型步骤 操作步骤 插图1 在运行时执行更改：参见“运行期间的操作 - 概述 (页 87)”部分。2 同时按下 Ex I/O 模块顶部和底部的两个脱扣按钮 ①。按下脱扣按钮，将 Ex I/O 模块向前平行拉出插槽 ②。需避免 Ex I/O 模块倾斜拔出。3 1. 在背面，从新 Ex I/O 模块中从拆除编码元件的松动件（见图）。2. 注：将编码元件的松动件插入拆除后的 I/O 模块中。4 ? 将新的 Ex I/O 模块（相同模块类型）插入Ex 基座单元中，直至锁定到位。注：需避免 Ex I/O 模块倾斜插入。? 对新 Ex I/O 模块进行标记（标签条和设备标牌）。说明编码元件I/O 模块更换后，需再次确定所更换的 I/O 模块编码插头完整。服务和维护9.4 更改 Ex 模块组危险区域中的设备模块系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA 919.4.2 更换 Ex I/O 模块并更改类型要求? 应用规划已完成。请参见“工厂规划 (页 31)”部分。? Ex 基座单元适用于新的 I/O 模块。? 已经或即将根据新的 I/O 模块调整接线。? 已经或即将根据新的 I/O 模块调整组态。注意请勿更改编码元件更改编码元件可能导致工厂处于危险状态和/或损坏 I/O 模块的输出。要避免物理损坏，请不要更改编码。有关编码元件的信息，请参见“插入 Ex I/O 模块或 BU 盖板 (页 61)”部分。说明区域 2 中的模块通常，区域 2 内不允许插拔模块。开始作业前，应确保不存在爆炸性气体环境，并确保电源已切断。服务和维护9.4 更改 Ex 模块组危险区域中的设备模块92 系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA操作步骤更换 Ex I/O 模块但不更改类型 (页 90)表格 9-3 更换 I/O 模块并更改类型步骤 操作步骤 插图1 在运行时执行更改：参见“运行期间的操作 - 概述 (页 87)”部分。2 同时按下 Ex I/O 模块顶部和底部的两个脱扣按钮 ①。 按住脱扣按钮，将 Ex I/O 模块向前拉出插槽 ②。需避免 Ex I/O 模块倾斜拔出。4 使用螺丝刀将编码元件从 Ex 基座单元中撬起。5 将编码元件插入移除的 I/O 模块中。6 ? 将新的 Ex I/O 模块（其它模块类型）插入Ex 基座单元，直到听到锁定到位的声音。? 给新 Ex I/O 模块贴标签。服务和维护9.4 更改 Ex 模块组危险区域中的设备模块系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA 93说明编码元件Ex I/O 模块更换后，需再次确定所更换的 Ex I/O 模块编码插头完整。9.4.3 更换 Ex 基座单元简介过程端子是 Ex I/O 模块 Ex 基座单元中的一部分。可以根据需要更换 Ex 基座单元。这要求移除 I/O 模块。注意电位组和背板总线的电源总线导轨已断开更换 Ex 基座单元时，电位组和背板总线的电源导轨已断开。要求? Ex 基座单元已安装、完成接线并配有 I/O 模块。? 仅当电源电压切断时，更换 Ex 基座单元。说明区域 2 中的模块通常，区域 2 内不允许插拔模块。开始作业前，应确保不存在爆炸性气体环境，并确保电源已切断。所需工具3 到 3.5 mm 螺丝刀服务和维护9.4 更改 Ex 模块组危险区域中的设备模块94 系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA操作步骤要更换 Ex 基座单元，请执行以下操作：步骤 操作步骤 插图1 移除 Ex I/O 模块。参见“拔出 Ex I/O 模块 (页 77)”部分。2 移除 Ex 基座单元中的编码元件，并将其按在第 1 步中拔出的 Ex I/O 模块的编码元件上。3 断开 Ex 基座单元的接线。相关信息，请参见“拧松信号线 (页 80)”部分。4 移除 Ex 基座单元。相关信息，请参见“移除 ExI/O 模块的 Ex 基座单元(页 80)”部分。服务和维护9.4 更改 Ex 模块组危险区域中的设备模块系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA 95步骤 操作步骤 插图5 安装新的 Ex 基座单元。更多相关信息，请参见“安装 Ex I/O 模块的 Ex 基座单元(页 59)”部分。6 为 Ex 基座单元接线。相关信息，请参见“为 Ex I/O 模块的端子块接线(页 68)”部分。7 插入 Ex I/O 模块。接通 Ex 电源模块的电源电压。服务和维护9.4 更改 Ex 模块组危险区域中的设备模块96 系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA9.5 固件更新本部分介绍了对以下模块进行固件更新的基本操作步骤。? Ex 电源模块? Ex I/O 模块要求? 已连接 I/O 站。? 已知固件更新文件的存储位置。说明Ex I/O 模块固件更新在固件更新启动和更新过程中，必须向模块施加电源电压 L+。操作步骤1. 在工程组态系统中打开硬件组态。2. 执行固件更新。更多信息? 有关使用工程组态系统执行固件更新的特定信息，请参见工程组态系统的在线帮助。? 系统文档 SIMATIC 分布式 I/O 系统：ET 200SP HA? 系统文档 SIMATIC 分布式 I/O 系统：ET 200SP服务和维护9.5 固件更新危险区域中的设备模块系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA 97服务和维护9.5 固件更新危险区域中的设备模块98 系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA显示和中断 1010.1 状态和错误显示LED 指示灯如果 Ex 模块组集成到基于 ET 200SP HA 或 ET 200SP 的 I/O 站，则用于危险区域的模块的错误和状态显示也会出现在相应的模块和 I/O 站的接口模块。有关接口模块 LED 指示灯显示的信息，请参见接口模块文档。下图显示了 Ex 电源模块的 LED 显示① DIAG LED 指示灯（绿色，红色）② MT LED 指示灯（黄色）③ PWR LED 指示灯（绿色）④ 未使用图 10-1 Ex 电源模块上的 LED 指示灯显示LED 指示灯的含义下表介绍了状态、错误和维护指示灯的含义。有关消息的纠正措施和可能的原因，请参见以下部分：诊断和维护消息 (页 137)危险区域中的设备模块系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA 99DIAG LED 指示灯表格 10-1 DIAG LED 指示灯的诊断显示 DIAG LED 指示灯含义灭系统的背板总线电源中断或关闭。闪烁模块未参数化。亮模块已参数化。没有处于未决状态的诊断消息。闪烁模块已参数化。至少有一条诊断消息处于未决状态。MT LED 指示灯表格 10-2 MT LED 指示灯的维护显示MT LED 指示灯含义灭无需维护。亮需要维护，即至少出现了一次维护事件。PWR LED 指示灯表格 10-3 PWR LED 指示灯的状态显示PWR LED 指示灯含义灭电源电压 L+ 缺失。亮电源电压 L+ 可用。显示和中断10.1 状态和错误显示危险区域中的设备模块100 系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA10.2 中断Ex 电源模块支持诊断中断。诊断和维护消息通过诊断中断输出。更多相关信息，请参见附录：诊断和维护消息 (页 137)诊断消息发生以下事件时，Ex 电源模块会生成诊断消息：? 参数分配错误? 无电源电压? 通道/组件暂时不可用? 基座单元中的保持性存储器故障? 基座单元无效维护消息发生以下事件时，Ex 电源模块会生成维护消息：? 基座单元中的保持性存储器故障当前有效的标志和认证简介本部分包含系统的技术规范：? 分布式 I/O 系统符合和满足的标准和测试值。? 对分布式 I/O 系统进行测试时所采用的测试标准。模块的技术规范各模块的技术规范也会在其手册中提供。如果本文档中的信息与其手册中的信息不同，则手册中的信息优先。组件信息的有效性注意标记和认证有关系统中支持或规划的标记和认证，请参见该手册。但只有印于分布式 I/O 系统组件上的标签或认证是有效的！证书和认证信息产品交付时提供以下证书和认证：? 产品信息中列出了交付之时获得的所有证书和分布式认证。? 随附的 U 盘中提供此类证书和注册证书。有关这些标记和认证的证书，请访问“服务和支持可能会造成人员伤害和财产损失如果在分布式 I/O 系统运行时断开插入式连接，可能会在危险区域中造成人员受伤和资产损坏。在危险区域中，请务必确保分布式 I/O 系统已断电，然后再断开插入式连接。警告爆炸危险如果更换组件，可能导致不符合 I 类 2 区的规定。警告应用领域该设备仅适用于 Class I，Div. 2，Group A、B、C、D，或非危险区。分布式 I/O 系统可满足以下 EC 指令的要求和保护目标，符合协调标准 (EN / IEC)，该标准已发布在欧共体官方刊物上，适用于可编程逻辑控制器：? 低电压指令? EMC 指令? 防爆指令还可从 Internet 下载 EC 符合性声明（关键词“符合性声明”）。低电压指令2014/35/EU“设计用于特定电压限值内的电气设备”（低电压指令）根据 EN/IEC 61010-2-201 要求，已对归入低电压指令范畴的分布式 I/O 系统的组件进行测试。EMC 指令2014/30/EU“电磁兼容性”（EMC 指令）技术数据11.1 标准和认证危险区域中的设备模块104 系统手册, 04/2021, A5E50165167-AA在工业环境中使用SIMATIC 产品专门用于在工业环境中使用。应用领域 干扰辐射要求 抗干扰要求工业 EN / IEC 61000-6-4 EN / IEC 61000-6-2在居民区使用说明分布式 I/O 系统旨在用于工业环境；在居民区使用时，可能影响广播/电视的接收效果。如果在居民区使用分布式 I/O 系统，则必须确保射频干扰的发射符合 EN / IEC 61000?6?3 要求。实现 B 级射频干扰的有效措施有多种，例如：? 在接地的控制柜/控制盒中安装 ET 200SP HA 分布式 I/O 系统? 在电源线中使用过滤器11.1.3 防爆证书经认证的 Ex I/O 模块可安装在符合特定使用条件的以下区域中：? 安全区域? 区域 2（3G 类别）有关合规证书和名称说明，敬请访问 Internet特定使用条件：1. 根据 EN 60079-0 和 EN 60529 标准，该工厂设备应安装在防护等级至少为 IP54 的外壳中。安装时，需确保外壳内达到污染等级 2（根据 EN 60664-1 中的定义）。所有电路的过压类别应限制为 I 或 II。这样，即使在非危险区域安装时，也可符合要求。2. 根据相应的安装标准，安装导轨的接地连接应连接本地的等电位连接系统。3. 与该工厂设备连接的所有电源端子均应支持瞬态保护，确保电平不超过额定电压峰值的 140%（或最高 119 V）。IECEx 认证表格 11-2 认证符合以下标准：证书编号 多个证书标准 IEC 60079-0IEC 60079-7IEC 60079-11Ex-PM-E 标志 Ex ec [ia] IIC T4 GcEx I/O 模块标志 Ex ec [ia Ga] IIC T4 GcEx ec [ia IIIC Da] IIC T4 Gc特定使用条件：1. 根据 IEC 60079-0 和 IEC 60529 标准，该工厂设备应安装在防护等级至少为 IP54 的外壳中。安装时，需确保外壳内达到污染等级 2（根据 EN 60664-1 中的定义）。所有电路的过压类别应限制为 I 或 II。这样，即使在非危险区域安装时，也可符合要求。2. 根据相应的安装标准，安装导轨的接地连接应连接本地的等电位连接系统。3. 与该工厂设备连接的所有电源端子均应支持瞬态保护，确保电平不超过额定电压峰值的 140%（或最高 119 V）。
电磁兼容性以下信息适用于 Ex 模块组的组件。Ex 模块组仅可与 SIMATIC ET 200SP HA 或 SIMATICET 200SP 的基本组件结合使用。因此，会应用适用于基本组件的 EMC 限制和规范：? 抗脉冲型干扰电磁兼容性? 抗正弦波干扰电磁兼容性? 无线电干扰发射定义电磁兼容性 (EMC) 是指电气设备在其电磁环境中正常运行且不干扰环境的能力。满足 EMC 要求对于集成有 Ex 模块组的 I/O 站，其设计也符合针对欧洲内部市场的 EMC 指令要求。要求：必须确保 I/O 站的设计符合电气设计规范和指南的要求。符合 NE21 的 EMCI/O 站满足 NAMUR 指令 NE21 的 EMC 要求。运输与储存条件以下信息适用于 Ex 模块组的组件。Ex 模块组仅可与 SIMATIC ET 200SP HA 或 SIMATICET 200SP 的基本组件结合使用。因此，会对 Ex 模块组应用基本组件的运输和存储条件。